|
| |
12.09.2008 - 22:14
Komsomolskaya Pravda sul caso della minorenne bielorussa non rientrata al temine del periodo di risanamento negli USA. Estratto e traduzione di "Sardegna Belarus".
|
Fonte: Estratto Komsomolskaya Pravda
|
|
|
|
| |
12.09.2008 - 20:31
Bielorussia: bozza Ue, possibile revoca sanzioni e ripresa scambi commerciali
|
|
|
| |
12.09.2008 - 19:59
Bielorussia al voto, Ue apre a possibile revoca sanzioni
|
|
|
| |
12.09.2008 - 19:46
UE-BIELORUSSIA: MINISTRI DISCUTONO POSSIBILE REVOCA SANZIONI
|
|
|
| |
12.09.2008 - 11:35
Sassuolo: ripartiti i bambini bielorussi, si cercano volontari
|
|
|
| |
12.09.2008 - 11:33
Aggrediscono immigrati, 2 bielorussi arrestati. I due, privi di documenti e senza fissa dimora hanno aggredito due cittadini del Bangladesh, immigrati regolari, che vendevano fiori nei pressi della stazione di Lido...
|
|
|
| |
11.09.2008 - 16:35
Vladimir Ivanovich Prokopzov Direttore del Museo Nazionale d’Arte della Bielorussia, storico dell’arte, pittore di fama nazionale, in occasione delle Festa Annuale della città di Minsk è stato insignito del titolo di “Cittadino dell’Anno di Minsk”. All’amico Vladimir Ivanovich, autorevole uomo d’arte e splendido artista, vanno i miei personali auguri. Giuseppe Carboni – Console Onorario della Repubblica Belarus in Sardegna
|
Fonte: Consolato Onorario della Repubblica Belarus in Sardegna
|
|
|
|
| |
10.09.2008 - 12:55
Banca Mondiale: Belarus tra i top-10 leader mondiali nelle riforme
|
Fonte: Ambasciata dela Repubblica Belarus in Italia
|
|
|
|
| |
10.09.2008 - 11:17
Elezioni Parlamentari Bielorusse: per i 110 seggi della Camera dei Rappresentanti si presentano 276 candidati. Il sistema elettorale è maggioritario con collegi uninominali. Le elezioni si tengono il 28 settembre 2008. Dal 23 settembre inizia la procedura del voto anticipato.
|
Fonte: Estratto da Agenzia Belta - traduzione di Sardegna Belarus www.sardegnabelarus.it
|
|
|
|
| |
10.09.2008 - 10:33
Belarus e Russia si esercitano contro le radiazioni
|
Fonte: Traduzione di ProgettoHumus da http://www.belta.by
|
|
|
|
| |
10.09.2008 - 0:02
In Belarus aumenta il numero di persone che desiderano adottare bambini
|
Fonte: Estratto da "Belorusskie Novosti" traduzione a cura di Sardegna Belarus www.sardegnabelarus.it
|
|
|
|
| |
10.09.2008 - 0:00
Dalla Banca Mondiale 125 mln $ per l’industria energetica
|
Fonte: BELTA - Elab.Informest
|
|
|
|
| |
09.09.2008 - 17:29
L’Ue prova a coinvolgere Minsk in chiave antirussa, però la crisi a Kiev mostra i limiti di queste avances. Su richiesta della Polonia, ad Avignone si è discusso di un alleggerimento delle sanzioni contro la Bielorussia. “Minsk può dimostrare una reale volontà di aprirsi, se non riconosce Ossezia del sud e Abkhazia”, ha detto l’estone Urmas Paet. Ieri il presidente Alexander Lukashenka ha annunciato che sarà il nuovo Parlamento a decidere: gli occidentali sperano che le elezioni del 28 settembre segnino una svolta.
|
|
|
| |
09.09.2008 - 10:52
In California un caso come quello di Maria Vika
|
|
|
| |
09.09.2008 - 10:48
BIELORUSSIA: ADOTTATO IL PIANO PER LE PRIVATIZZAZIONI PER IL PERIODO 2008-2010
|
|
|
| |
08.09.2008 - 13:08
BIELORUSSIA, GTECH SI AGGIUDICA GARA PER LOTTERIA ONLINE
|
|
|
| |
08.09.2008 - 12:22
Interfax.by: conferenza stampa del Presidente Bielorusso Lukashenko con i mass media russi. Stralcio: non intendiamo vendere l'amicizia con i russi.
|
Fonte: INTERFAX.RU estratto di traduzione non ufficiale di Sardegna Belarus www.sardegnabelarus.it
|
|
|
|
| |
08.09.2008 - 11:47
Interfax.by: conferenza stampa del Presidente Bielorusso Lukashenko con i mass media russi. Stralcio: Non escluso che la questione del riconoscimento o meno dell'Ossezia del Sud e dell'Abkazia sarà affrontata dal prossimo parlamento le cui elezioni sono fissate a fine settembre.
|
Fonte: Estratto da INTERFAX BY
|
|
|
|
| |
08.09.2008 - 11:47
|
Fonte: Estratto da INTERFAX BY
|
|
|
|
| |
08.09.2008 - 11:17
Il Ministro degli Esteri Bielorusso Martynov alla TV ONT: il conflitto militare fra Georgia e Ossezia del Sud è stato provocato dalla parte georgiana.
|
Fonte: Agenzia Belta traduzione non ufficiale di "Sardegna Belarus" www.sardegnabelarus.it
|
|
|
|
| |
08.09.2008 - 10:40
Da Ossezia a Nato, 6 Paesi ex sovietici schierati con Russia. Punto per punto il testo conclusivo del Consiglio della Csto alla quale aderiscono: Russia, Kazakistan, Kirghizistan, Bielorussia, Armenia e Tagikistan
|
|
|
| |
06.09.2008 - 17:06
UE, FERRERO-WALDNER: INVITIAMO IL MIINISTRO DEGLI ESTERI BIELORUSSO MARTYNOV A BRUXELLES - DA aPCOM
|
|
|
| |
06.09.2008 - 12:02
BIELORUSSIA: SOLANA, UE POTREBBE ALLEGGERIRE SANZIONI - dall'Ansa
|
|
|
| |
05.09.2008 - 11:30
PROGETTI CHERNOBYL BAMBINI BIELORUSSI: con riferimento alle preoccupazioni espresse da molti navigatori dopo la notizia diffusa da una TV Irlandese circa il blocco dei viaggi all'estero dei bambini bielorussi verso vari paesi, il portale "Sardegna Belarus" precisa che nessun blocco riguarda l'Italia, con la quale continuano regolarmente i viaggi autunnali in programma nell'ambito dei progetti scuola. Peraltro, al momento, non vi è nessuna conferma ufficiale circa blocchi generalizzati verso gli altri paesi ad eccezione degli USA.
|
Fonte: Commento di "SARDEGNA BELARUS" www.sardegnabelarus.it
|
|
|
|
| |
05.09.2008 - 10:51
Irlanda: Bloccati i viaggi di risanamento bimbi di Chernobyl
|
Fonte: Traduzione di ProgettoHumus da http://www.rte.ie/
|
|
|
