КУЛЬТУРНЫЙ  ЦЕНТР

ПОЗДРАВЛЯEM  ВАС

 С НОВЫМ ГОДОМ  И  РОЖДЕСТВОМ  ХРИСТОВЫМ!!

ВIТАЕ  З  НОВИМ  РОКОМ  I  РIЗДВОМ  ХРИСТОВИМ!!

7 ЯНВАРЯ 2005  В 17.00  В ЦЕРКВИ СВ.ЕУЛАЛИИ

Via del Collegio - Cagliari

СЛУЖБА  БОЖЬЯ

После будет организовано небольшое угощение

9 ЯНВАРЯ  2005  В  16.50  В  ТЕАТРЕ    СВ.ЕУЛАЛИИ.

Via del Collegio - Cagliari

КОНЦЕРТ  ГРУППЫ «СТАРЫ ОЛЬСА»

  «СЛАВЯНСКИЕ  КОЛЯДКИ»

По окончании вас ждет буфет

7 gennaio 2004

ore 17:00

Messa per il Natale Ortodosso

Chiesa di S.Eulalia Cagliari

Alla fine della messa piccolo rinfresco

9 gennaio 2004

ore 16:50

Concerto Natalizio

del Gruppo Slavo Stary Olsa

Teatro S.Eulalia Cagliari

Al termine del concerto piccolo buffet

La Cagliari multietnica e multiculturale, la Cagliari dell’accoglienza e della solidarietà, si prepara a festeggiare il NATALE ORTODOSSO che si celebra il 7 gennaio e che secondo la tradizione detta KOLIATKI vedrà i festeggiamenti prolungarsi per almeno 3 giorni.

Grande attesa non solo fra i 185 bambini bielorussi ospiti in città del Progetto Chernobyl, ma soprattutto fra le centinaia di immigrati provenienti dai paesi ex sovietici in particolare Ucraina, Russia, Bielorussia, Moldova che vivono e lavorano in Sardegna e che avranno la possibilità di festeggiare il Natale, una delle feste nelle quali è ancora più forte la nostalgia di casa, per i parenti e per i figli così lontani. La maggior parte di questi immigrati sono donne che lavorano come badanti.

La religione ortodossa ha conservato per le festività religiose il vecchio calendario giuliano, per questo motivo le date non corrispondono con le festività cattoliche.

Papa Gregorio XIII nel 1582 riformò il vecchio calendario giuliano (introdotto da Giulio Cesare), che avendo un piccolo difetto di calcolo rispetto al calendario solare non rispettava più l’andamento delle stagioni.

Con il nuovo calendario vennero soppressi ben 10 giorni dal 5 al 14 ottobre nell’anno 1582 e non furono più considerati bisestili gli anni dei secoli non divisibili per 400.

Questo nuovo calendario, che è quello che ancora oggi usiamo, prese il nome di quel Papa e si chiamò calendario gregoriano.

Questi cambiamenti non furono accettati dalla chiesa ortodossa che infatti continua a celebrare le ricorrenze religiose sulla base del vecchio calendario giuliano.

Venerdì 7 gennaio si festeggia, quindi, il NATALE ORTODOSSO (che corrisponde al 25 dicembre cattolico), sarà la Parrocchia di S.Eulalia ad ospitare la celebrazione della messa, ha assicurato la Sua presenza anche l’Archimandrita Ortodosso Padre Pjotr.  

La Parrocchia guidata da Don Mario Cugusi è molto impegnata nel fronte immigrazione, l’oratorio ospita il Centro di Aggregazione Russofono “Rodnoe Slovo” dell’Associazione Cittadini del Mondo di Cagliari che ogni giovedì e domenica dalle 15:00-17:00 diventa un punto di riferimento per i tanti immigrati con la proiezione di film in russo  e il prestito gratuito di libri in russo, bielorusso e ucraino, o dando semplicemente la possibilità di fare quattro chiacchere fra amici sorseggiando un the caldo. Nel mese di gennaio il centro russofono organizzera una serie di mini-seminari sui diritti di cittadinanza (lavoro, soggiorno, sanità etc) con il coinvolgimento di esperti esterni,

L’ubicazione della parrocchia nella zona del porto è molto conosciuta dagli immigrati in quanto si trova vicino alla piazza d’Arsena tradizionale luogo di incontro della comunità.