::: SARDEGNA - BELARUS :::

SERVIZIO TRADUZIONI
RUSSO - BIELORUSSO - ITALIANO

D.ssa Naletko Inna

E-Mail: naletkoinna@tiscali.it · Cellulare: 328/8243732

Traduttrice Ufficiale Accreditata presso l'Ambasciata della Repubblica Belarus in Italia L'Ufficio Consolare della Repubblica Belarus accetta e legalizza le traduzioni effettuate da traduttore accreditato la cui firma sia stata depositata in Ambasciata.

Link Ambasciata Repubblica Belarus in Italia: traduttori accreditati

Iscritta al N. 398 Ruolo dei Periti e degli Esperti CCIAA Provincia di Cagliari Categoria XXII Sub-Categoria Traduttori e Interpreti

Albo Consulenti tecnici Tribunale di Cagliari in qualità di traduttore - interprete (Adunanza Comitato Formazione Albo dei CT del 18/12/04)

Mediatore Culturale

Esperto linguistico presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’ Università di Cagliari
Collaboratore linguistico presso il Centro Linguistico di Ateneo dell’Università di Cagliari

Atti giudiziari - Relazioni - Documenti legali - Atti e Scritture private - Corrispondenza commerciale - Contratti e Accordi - Certificati della Camera di Commercio e Industria - Normative - Relazioni Servizi Sociali e Psicologi - Pratiche Adozione - articoli - siti web - certificazioni varie

A richiesta del cliente le traduzioni possono essere legalizzate presso l'Ambasciata della Repubblica Belarus direttamente a cura dell'Associazione Sardegna Belarus (I costi postali e di legalizzazione sono a carico del committente.)

COSTO TRADUZIONI E LEGALIZZAZIONE

COSTO TRADUZIONI

Euro 20 per cartella tradotta (oltre le 20 cartelle il costo è diminuito con accordi diretti con il committente)

I costi di spedizione sono a carico del committente

PREVENTIVI GRATUITI

inviate tramite l'E-mail naletkoinna@tiscali.it o al fax 06/233220984 i Vostri documenti per un primo preventivo gratuito.

DIMENSIONI CARTELLA TRADOTTA

una cartella è costituita da 25 righe di 60 caratteri per un totale di 1.500 battute compresi spazi e segni di interpunzione. Le cartelle che non superano le 750 battute costano Euro 8. Traduzioni singole di cui il conteggio non ammonta a 1500 caratteri verranno considerate come una cartella intera.

COSTO LEGALIZZAZIONE

La legalizzazione delle traduzioni di documenti legali presso l'Ufficio Consolare dell'Ambasciata della Repubblica Belarus in Italia, costa Euro 35 a documento, tariffa valida per tutti i paesi dell'area euro. La legalizzazione in Ambasciata potrà essere effettuata, se il cliente lo desidera, direttamente a cura di Sardegna Belarus, in tale caso il committente verserà l'importo necessario al pagamento dei diritti consolari (con assegno intestato all'Ambasciata) ed Euro 80 quali spese di consegna del plico con le traduzioni (brevi mani in Ambasciata da parte di un incaricato dell'Associazione e invio dei documenti legalizzati al domicilio del cliente)

TEMPI E MODI DI CONSEGNA

i tempi di consegna saranno concordati con il committente il quale potrà scegliere se ricevere le traduzioni per e-mail, posta celere, prioritaria o corriere espresso.

MODALITA' DI PAGAMENTO

tramite vaglia postale o bonifico, il 50% al ricevimento del materiale il saldo prima della consegna.

PER INFORMAZIONI E INVIO MATERIALE

Associazione Sardegna Belarus

Ufficio: Via Lanusei, 29 · 09125 Cagliari

E-mail: naletkoinna@tiscali.it

Telefono: 070/655759

Cellulare: 328/8243732

Fax: 06/233220984

Attenzione: in caso di invio di materiale tramite posta, preavvisare il 328/8243732 per accordi preventivi sulle modalità di spedizione.

Pagina Precedente